翻译成 中文

2024-06-18 13:00

1. 翻译成 中文


翻译成 中文

2. 翻译成中文

In winter I get up at night 冬日我大清早起床
    And dress by yellow candle-light. 借着黄色的j烛光穿裳。
    In summer quite the other way, 夏日完全相反,
    I have to go to bed by day. 我必须在白天上床。
    I have to go to bed and see我必上床且看
    The birds still hopping1 on the tree, 鸟儿还在树梢跃荡,
    Or hear the grown-up people's feet 抑或聆听成年人的脚声
    Still going past me in the street. 仍旧在街道走过我的身旁。
    And does it not seem hard to you, 它对你来说难道不为难吗?
    When all the sky is clear and blue, 在明亮而蔚蓝的天空当前,
    And I should like so much to play, 而我如此喜欢玩耍,
    To have to go to bed by day? 却必须在白天就上床?
 

3. 翻译成中文

首先上原文
OUR BUSES CAN  MAKE YOUR HOLIDAYS   
      East Bus -– maybe the best 
choice on your visit to the famous places of interest in Beijing.
Sit back, 
relax and see all there is to see, with no need to worry about driving, finding 
a parking place or leaving your car with no one to watch it.
We have lots of 
buses taking you to visit Tan’anmen Square, the Forbidden City, the Summer 
Palace, the Temple of Heaven Park, the Olympic Center and the Great Wall. The 
whole tour will take you there three days.
     Chinese & English 
speaking guides.
     Booking by photo four days advance(预先).
     Tour 
price: ¥580.00 per person( half price for children under 1.2m tall), including 
the ticket price, breakfast and lunch.
     For more information, please 
phone Yong’an Tourism Company at 010-23368688/23368689.
     Add: 356 
Chaoyang Road, Beijing.
     Open 7 days a week.8:00-16:00
(注:原文是在网上找的   翻译是货真价实的原创哦~)
手打翻译
              我们的巴士可以让你度过一个愉快的假期(这个标题其实用英文更好理解)
    东方巴士-可能是你在游览北京的许多著名有趣的景点的过程中最好的选择。
    坐在车上你什么都不用管,休闲放松,看那里所有可以看的景色,没有去担心开车路途、找一个停车场或是离开你的车就没有人看守的必要。(啊啊自己理解那么简单为毛打出来这么难。。)
    我们有很多巴士带你去游览天安门广场,紫禁城,颐和园,天坛公园,奥林匹克中心还有长城。整个旅途需要三天。
    我们有会说中文、英文的导游们。
    用照片提前四天预约。
    旅游价格:人民币580元每人(1.2米以下儿童半价),包括票价、早餐和午餐。
    获取更多信息,请致电010-23368688或23368689永安旅游业公司。
    地址:北京市356号朝阳路
    一周七天营业:(营业时间)8:00-16:00
 
(真的真的好难打 建议你还是用英文的方式思考理解更容易 因为中英文毕竟是有差别的 有的英文词组很难找到与之对应的中文 我是初中 外国语学校 英语成绩较拔尖的 但有些地方翻译得有不妥请谅解~看在我这么辛苦的份上还是采纳吧~)

翻译成中文

4. 翻译成中文

结晶聚合物共混物中磷形态分析已取得了 显着的势头,多年来。⼤部分的注意⼒都 集中在微观结构的品种,从semicryst全线/⾮晶共混物的结晶的结果[ 1E4 ]。在这⼀ 领域的重要的考虑因素之⼀是⽆定形的P olymeric稀释剂的显微组织中的位置。稀 释剂分⼦C驻留interspherulitic地区, interfibrillar区域(即层状堆栈之间),层 间的区域,或⼀些组合这些,产⽣不同的 微观结构。该配置的聚合物稀释剂的结晶 过程中,取决于两个因素:⼀是稀释剂分 ⼦的扩散和⼆O F晶相[1,3]的增长率。如果 扩散是缓慢的和/或⽣长速度快,稀释剂分 ⼦可以捕获之间的层,在层间的形态。当 扩散快和/或⽣长速度慢,稀释,分⼦扩散 的层状堆栈,从⽽在interfibrillar和 interspherulitic形态。聚(对苯⼆甲酸丙 ⼆醇酯)(PTT)具有良好的机械性能。然 ⽽,较低的玻璃转变温度(Tg¼SS 44 C) 的PTT是不通⽤的⼀些应⽤。聚(醚酰亚 胺)(PEI)是⼀种⾼性能⼯程塑料的Tg约 215。然⽽,由于它的⽆定形性质PEI是化 学性较差。因此,预计混合p TT和PEI提供 了⼀个可⾏的结合聚合物[ 5 ]的互补性质。 在本⽂中,形态的发展和结晶⾏为的熔融 混合的结晶/⾮晶系统组成的铂和PEI的报 告。相容性与微分扫描量热法(DSC)研 究和动态机械热分析(DMTA)。球晶的形 态和结晶⾏为进⾏探测使⽤光学显微镜 (OM),⼩⾓光散射(SALS)、⼩⾓X射 线散射(SAXS)。

5. 翻译成中文

如果你是普通用户(成员):
当你看到这个页面,说明你刚刚访问的网站或者出现运行问题或者正在进行常规维护。

如果你想让该网站的管理员获知你没有能够进入你想浏览的网站,你需要发送电子邮件。通常,直接发送邮件到该网站域名内,名字为“webmaster”的邮箱,可以送达到正确的收信人。

例如,如果你访问www.example.com遇到问题,你可以将邮件发送到 "webmaster@example.com".

有关Red Hat 公司Linux系统的信息,可以通过访问该公司的网站获得,关于Red Hat 公司Linux系统的文件可以在该网站上获取。

翻译成中文

6. 翻译成中文

我以前不曾想要养狗,但现在我很高兴我有了一只。
大约是两年前,我的妻子凯茜得到了一只小狗,它的相貌大概只有做母亲的才会喜欢。
我们给它起了个名字叫做格蒂。
格蒂是那种完全依赖其主人的狗,所以我决定训练它,不过实际情况并不如计划那样顺利。它15周大的时候,差点被开除出Petsmart宠物训练学校。它每晚都睡在我们床上——大声地打鼾,以致我根本睡不好觉。
它到我们家大约六个月之后,我感觉心中有种奇妙的感觉难以抑制,我的行为方式开始改变。当我在街上遇到别人的时候,我开始微笑;我回到了邻里之间;我开始叫我孩子名字,令我惊讶的是,他们也开始叫我名字。有次我甚至尝试打电话和我的孙辈交谈,最让我感到高兴的是居然能听到10个月大的孙女的笑声。所有这一切都说明我正在改变。
我和我的妻子一致认为是格蒂改变了我的行为方式。
格蒂现在将近两岁,差不多完全成熟了。我一点点地开始喜欢这只宠物,尽管准确的说它属于我妻子。

7. 翻译成中文

Linda:你昨晚看电视了吗?
Ben:没,我得完成一份报告。 有些什么?
Linda:昨天在城里发生了一宗车祸。
Ben:另一宗? 这次意外是什么原因造成的?
Linda:据报道,司机喝了太多的酒。
Ben:哦,不好了,又是醉驾,现在已经成了一个非常严重的问题。
Linda:是的,现今路上有越来越多的汽车, 这又是另一问题。
Ben:我同意。 我刚刚拿到驾驶执照,想买一辆新车。
Linda:好! 但你必须记住喝酒后不要开车。
Ben:当然。 我会小心的。
Linda:我还想警告一下你。 首先,要知道速度限制,不要开得太快。 大多数意外就是这样发生的。

~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~

原文如下:
Linda: Did you watch TV last night? 
Ben: No, I had to finish a report. What was on? 
Linda: There was a car accident in the city yesterday. 
Ben: Another one? What caused the accident this time? 
Linda: It is reported that the driver drank too much wine. 
Ben: Oh, no, drunk-driving again. It has become a very serious problem now. 
Linda: Yeah, and there are more and more cars on the road today. That’s another problem. 
Ben: I agree. I’ve just got my driver’s license and want to buy a new car.
Linda: Good! But you must remember not to drive after drinking. 
Ben: Certainly. I will be careful. 
Linda: Still, I want to warn you. First, know the speed limit and don’t drive too fast. That’s how most accidents happen.

翻译成中文

8. 翻译成中文

【英语版】
You say that you love rain, but you open  your umbrella when it rains. You say that
You love the sun, but you find a shadow  spot when the sun shines.
You say that yo u love the wind, but you close your windows when wind blows. 
This is why I am afraid, you say that you love me too.

【普通版】
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;
你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;
你说你也爱我而我却为此烦忧。 
 
【文艺版 】
你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。

【诗经版】
子言慕雨,启伞避之。子言好阳,寻荫拒之。
子言喜风,阖户离之。子言偕老,吾所畏之。 
 
【离骚版】
君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日,
君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。

【七言绝句版】
恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。

【吴语版】
弄刚欢喜落雨,落雨了么搞布洋塞;
欢喜塔漾么又谱捏色;欢喜西剥风么又要丫起来;
弄刚欢喜唔么,搓色唔霉头。


【七律版】
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。

【五言版】
1:君言甘霖好,雨落启伞枝。君喜晖昀在,日曜寻林翳。
   君怜暖风煦,风起闭窗扉。今闻君慕我,使我心戚戚。

2:恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。风来掩窗扉,叶公惊龙王。
     片言只语短,相思缱倦长。郎君说爱我,不敢细思量。

【词压轴版】
君喜雨,撑伞当雨起;君眷阳,觅凉当朝阳;
君恋风,闭窗当风扬。君爱慕,唯怕空眷顾。
最新文章
热门文章
推荐阅读